Modalités

  1. Les bons de récompense Ovation ne comportent pas de date d’expiration.
  2. Les bons de récompense Ovation doivent être achetés dans le cadre d’un programme d’incitation, de motivation, de reconnaissance ou de promotion des ventes légitime.
  3. Les bons de récompense Ovation ne peuvent pas être utilisés pour les programmes de groupe ou les réceptions.
  4. Les clients doivent présenter leur bon de récompense Ovation lors de l’enregistrement à l’hôtel.
  5. Les bons de récompense Ovation ne peuvent pas être remplacés s’ils sont perdus, volés ou détruits.
  6. Les bons de récompense Ovation peuvent ne pas être valables là où la loi les interdit.
  7. Les bons de récompense Ovation ne peuvent pas être échangés contre de l’argent comptant et seront annulés s’ils sont vendus contre de l’argent comptant ou toute autre contrepartie.
  8. Tout assujettissement fiscal, incluant l’obligation de divulgation, lié à l’acceptation ou à l’utilisation des bons de récompense Ovation demeure la responsabilité du bénéficiaire.
  9. Le client doit fournir le numéro du bon de récompense Ovation lors de la réservation du séjour. La politique de l’hôtel exigera aussi du client qu’il garantisse la réservation à l’aide d’une carte de crédit pour couvrir les frais accessoires.
  10. Les récompenses Ovation sont valables dans les hôtels participants et admissibles et les centres de villégiature faisant partie des collections d’hôtels du programme. La participation au programme d’hôtels et de stations de villégiature et les désignations de collecte peuvent être modifiées sans préavis.
  11. Les bons de récompense Ovation sont valables pour un séjour d’une nuitée dans le type de chambre indiqué, le petit-déjeuner pour deux personnes au restaurant de l’hôtel ouvert toute la journée (excluant le buffet et les boissons alcoolisées), plus les taxes et pourboires s’y rapportant, ainsi que les taxes touristiques et les frais de centre de villégiature, s’il y a lieu.
  12. Les catégories de chambres, les vues de catégorie et l’emplacement des catégories disponibles pour les séjours Récompenses Ovation variant selon les établissements et peuvent être modifiés sans préavis.
  13. Les bons de récompense Ovation peuvent être échangés tant qu’une chambre de la catégorie indiquée sur le bon est disponible (certaines exceptions peuvent s’appliquer).
  14. Certaines restrictions peuvent s’appliquer lors d’un événement particulier. Un séjour d’une durée minimum peut être exigé.
  15. Les bons de récompense Ovation ne peuvent pas être utilisés pour payer des frais accessoires comme le stationnement, les frais de gestion, d’autres taxes ou d’autres dépenses.
  16. Les éléments inclus dans le bon ne permettent pas d’obtenir des points Le Club AccorHotels (LCAH). Seules les dépenses additionnelles admissibles faites lors d’un séjour lié à un bon de récompense Ovation permettent d’obtenir des points LCAH.
  17. Pour être admissible au programme, on doit acheter annuellement un minimum de 25 bons de récompense Ovation ou des cartes-cadeaux en gros d’une valeur totale d’au moins 7 000 $ CAN ou US.
  18. Les hôtels participants peuvent être modifiés sans préavis. Pour voir la plus récente liste des collections d’hôtels, rendez-vous au www.ovationrewards.com/fr/hotels.